Спектакль «Записки из Подполья» стал второй совместной работой Виктора Гвоздицкого с режиссером Камой Гинкасом после легендарного спектакля «Пушкин и Натали». О спектакле «Записки из подполья» друг В. Гвоздицкого, актер, режиссер, чтец, театральный педагог, автор книги о Гвоздицком, П.Е. Любимцев, писал: «Первым спектаклем Гинкаса, выдержанным с начала до конца в законах агрессивно-игрового театра, стали “Записки из подполья”; наиболее последовательным воплотителем идей режиссера оказался Виктор Гвоздицкий – Парадоксалист. “Подпольный человек”. Он в этой роли проявил необыкновенное мужество; выполняя задания постановщика, не побоялся быть омерзительным. <…> Актерское бесстрашие, даже бесстыдство заключалось тут именно в исповедальности. Это и зрителей задевало, “цепляло” по-настоящему»
[3, с. 297, 299].
И здесь мнение зрителей и критики разделились. Многие относили образ Парадоксалиста к вершинам творчества Гвоздицкого, однако после премьеры ряд критиков не приняли натуралистичность спектакля. По воспоминаниям очевидцев, некоторые зрители с мест вступали в споры с героем, многие покидали зал.
Критик Капитолина Кокшенова писала о спектакле: «Режиссер увлекся отрицанием, насытил “мерзкой плотью” мерзкие мысли героя. “Укрепил” их физиологичностью, натуралистичностью. Гинкас снизил мысль Достоевского до уровня современного коммунального сознания, сладострастно выставляющего свои страдания напоказ…»
[11, с. 179].
С ней не соглашался Юлий Смелков: «В. Гвоздицкий играет своего Парадоксалиста точно по Достоевскому, не пряча всей его неприглядности, даже подчеркивая ее, но одновременно вызывая жалось к нему, искалеченному своей вывернутой натурой. Он и человеком то может себя почувствовать, только унизив другого, растоптав его. И это адресовано юному зрителю? Да, ему. Потому что и в его душе коренятся подобные противоположности, потому что и он раздираем»
[4].
Эту же мысль продолжала Нина Агишева: «Несмотря на отталкивающее впечатление, которое производит внешний вид и все поведение героя, парадоксы его прямо-таки завораживают, попадая в самые болевые точки нашей общественной и нравственной жизни»
[8].
Осмысляя значение этого спектакля для театрального процесса 1980-х годов, Полина Богданова писала о вневременном характере роли В. Гвоздицкого и поднимаемых в спектакле проблем: «Он [Гвоздицкий] играл, конечно, не в бытовом ключе. Его герой не имел принадлежности ко времени, эпохе, стране, городу и так далее. Гвоздицкий играл некую метафору человека, доведенного до последней степени самоотрицания и скрытой агрессии к окружающему, человека, который есть “никто”»
[1, с. 95].
В 2011 году Кама Гинкас еще раз обратился к повести «Записки из подполья», поставив телеспектакль «По поводу мокрого снега», в котором роль Парадоксалиста исполнил последний сценический партнер Виктора Гвоздицкого – Алексей Девотченко. Памяти В.В. Гвоздицкого Гинкас посвятил спектакль «Записки сумасшедшего» по Н. Гоголю (2010), в котором главную роль также исполнил Алексей Девотченко.